タイ人通訳おもろいwww
会社にタイ人の通訳がいる。子供の頃に親の仕事の関係で東京に住んでて、タイに戻って来てからも「日本語を忘れたくない」ってずっと図書館で勉強したりテープ聞いたりして勉強してたんだって。かなりペラペラ。
日本人のオジサンたちよりも年齢が近いし、日本語には不自由しないしで、ついつい一緒にいる時間が長くなって、職場の人っていうよりは友達感覚になってくるよね。
その通訳が金曜日の夕方帰る時に「いっちゃん、（私がタイの事務所の中で日本人上司から呼ばれている呼び名）かえっぴゃー」って言ってきた！
それは正真正銘の山形弁www。タイ人が山形弁www。もうそれだけでお腹がよじれるぐらい笑ったわwww。
ちなみに、それは 帰りますね 帰りましょうか っていう感じの意味。オジサンたちの山形弁にもまれて局地的日本語が感染るタイ人通訳www。
山形弁を操るタイ人通訳に幸あれwww。
最近友達になった人の会社のHP紹介しちゃうぞ
はろーみなさん、がったーです。バンコクに住んで半年、全然のバンコク初心者ですが、バンコクって本当に楽しい！何でも「海外駐在員として働く場合の初級中の初級」って言われているぐらい。生活環境は日本と似てるし、気候は常夏だし、最高だよね！
こんな楽しいバンコクでも、長く住むと「来た当初に友達になった人がどんどん本帰国していく」「日本人社会が狭いし、気を許せる友達っていうのは限られてきて、気が付いたら新しい友達が出来なくてもう何年」なんてこともあるんだって。
それでいいや、っていう人はそのままらしいけど、「それではいけない！」と思う人もいて、そういう人は日本人経営の会社が主催するワイン会や焼酎の夕べ、みたいな商売でありつつ出会いもある、みたいなのに参加するんだって。
物によっては、飲み食いよりも出会い優先、っていう会もあるらしい(゜o゜) みんな困ってるのね、、。
今回は同じく山形出身の元からの知り合いに誘われていった 福いち - しあわせ食堂 235/12 Sukhumvit 77 Phra Khanong nua, Wattana, Bangkok, Bangkok 062 998 6192 オーナーが元PL野球部のお店 に行きました。ここは飲み放題コースもあっていい！
ここに、知り合いが連れてきてたお友達がいて、この人がまためっちゃクチャ面白い人だった。15年住んでて会社やってるらしいけど、そこらの芸人より面白い。それでいて下品じゃないところがいいよね。
仕事は調査会社なんだって。(゜_゜>) 私にはなにそれ美味しいの、ってかんじだけど、こんなことやってるらしい。
へええええ！バンコクっていろんな仕事があるのね。面白い。
バンコク在住山形県人がったーです。
こんにちは。バンコク在住山形県人のがったーです。将棋の駒で有名な天童出身。生まれも育ちも仕事も天童。天童から出たことがなかったのに、ここからタイの支社へ駐在命令が！右往左往の末バンコクに来て早半年。
タイは駐在前は「すごい発展途上国」と言うイメージがありましたが、バンコクは全くそんなことはなく、むしろ天童よりもよっぽど都会（笑）。意外と楽しく生活しています。
東北の厳しい寒さなんて全く無縁、常夏ってもうそれだけで楽しい。仕事は大変だけど、仕事以外ではのんびりした雰囲気も好きです。
食べ物ではタイ料理はちょい苦手。塩辛いものは大丈夫だけど唐辛子辛いのは苦手だわー。でもバンコクは沢山和食店がある。価格も上から下まで幅広い選択肢で展開しているので、「今日はうどん」「今日はとんかつ定食」などそれこそ天童よりも選択肢多いぐらい。なので、日頃はほとんど和食で生活しています。
